Bevezetés a kognitív nyelvészetbe

Tolcsvai Nagy Gábor 2013. Bevezetés a kognitív nyelvészetbe. Budapest: Osiris Kiadó. 392 p.     Rég várt kötet Tolcsvai Nagy Gábor A bevezetés a kognitív nyelvészetbe  című munkája a 2010-es (és a 2011-es, javított változatú) Kognitív szemantika után. Mivel a könyv hátoldalán olvasható összegzés igen informatív, kedvcsinálónak ezt idézem: „A kognitív nyelvészet olyan funkcionális nyelvmagyarázat, amely a beszélő ember megismerőképességeiből és az emberi kommunikáció fő jellemzőiből kiindulva mutatja be a nyelvet. A beszélő ember jelentést kíván nyelvi formába önteni, mások számára hozzáférhetővé tenni, úgy, hogy…

Continue reading »

Utak a kétnyelvűséghez

Klein Ágnes 2013. Utak a kétnyelvűséghez. Nyelvek elsajátítása iskoláskor előtt. Budapest: Tinta Könyvkiadó. 139 p. A Réger Zita elhíresült könyvcímére (Utak a nyelvhez) utaló kötetben Klein Ágnes három nagyobb témával foglalkozik a kétnyelvűség kérdéskörén belül: egyrészt bemutatja az első nyelv elsajátításának mikéntjét, majd egy második nyelvét, még az iskolába kerülés előtti időszakra fókuszálva. Mint megjegyzi, a kétnyelvűséget nehéz vizsgálni, hiszen a gyermekek számos módon és időbeli megoszlásban sajátíthatják el első nyelveiket, de alapvetően kétféle utat különböztet meg, a szimultán és a szukcesszív nyelvelsajátítást, melyek időben…

Continue reading »

Pszicholingvisztikai tanulmányok III.

Pszicholingvisztikai tanulmányok III. Navracsics Judit – Szabó Dániel (szerk.) 2012. A mentális folyamatok a nyelvi feldolgozásban. Pszicholingvisztikai tanulmányok III./Mental procedures in language processing. Studies in psycholinguistics 3. Budapest: Tinta Könyvkiadó. Az évente rendszerint késő tavasszal/kora nyáron megrendezésre kerülő balatonalmádi pszicholingvisztikai nyári egyetem előadásainak tanulmányváltozatait olvashatjuk a „Pszicholingvisztikai tanulmányok” című sorozat köteteiben, amelynek 2012-ben már a harmadik darabja látott napvilágot (lásd a mellékelt fotókat).   Az angol és magyar nyelvű tanulmányokat egyaránt tartalmazó kötet – akárcsak elődei – tematikus blokkokra oszlik: Pszicholingvisztika: Ép és sérült folyamatok;…

Continue reading »

Honti: Anyanyelvünk atyafiságáról…

    Honti László 2012. Anyanyelvünk atyafiságáról és a nyelvrokonság ismérveiről. Tények és vágyak. Budapest: Tinta Könyvkiadó. 282 lap.   A magyar szakos hallgatók visszatérő kérdése szokott lenni a bevezető nyelvészeti órákon, de legkésőbb a nyelvtörténeti kurzusokon, hogy laikusokkal miként értessék meg a nyelvrokonság-kutatás módszertanát, közelebbről: hogyan érveljenek meggyőzően a magyar nyelv uráli nyelvrokonsága mellett a kétkedőkkel vagy kritizálókkal szemben. A kérdésre nincs hatásos rövid válasz, de szerencsére kitűnő könyvekhöz fordulhatunk segítségért. Ezek a munkák jellemzően kettős célt valósítanak meg: tudományos tényeket és érveket mutatnak…

Continue reading »

Hétköznapi hímsovinizmus

  A könyv alapvetően Luis Bonino pszichiáter és terapeuta egy 1995-ös tanulmányára (Develando los micromachismos en la vida conyugal – Una aproximación a la desactivaciónde las maniobras masculinas de dominio. In Corsi, Jorge (ed.): Violencia Masculina en la Pareja. Paidós, Buenos Aires – Barcelona Aires – México) épül, kiegészülve más fontos írásokkal. Bonino  az 1990-es években alkotta meg a spanyol micromachismo kifejezést, ez kapott (nagyon jó) magyarítást ‘hétköznapi hímsovinizmus’-ként (hogy miért ez lett a magyar változat, arról bővebben olvashatunk a könyvben Szil Pétertől). Bonino az általa tartott párterápiák során  szembesült a könyvben taglalt jelenségekkel,…

Continue reading »