Publikációk
Publikációk listája az MTMT2-ben
Összefoglaló publikációs/citációs táblázat (MTMT)
Könyv (monográfia, értekezés, szerkesztett kötet, konferenciakiadvány, jegyzet)
2023
2020
Dér Csilla Ilona 2020. Diskurzusjelölők és társulásaik a magyar nyelvben. Budapest: KRE — L’Harmattan. 234 p.
Fóris Ágota, Bölcskei Andrea (főszerk.), Dér Csilla Ilona, Csontos Nóra (szerk.) 2020. Nyelv, kultúra, identitás. Alkalmazott nyelvészeti kutatások a 21. századi információs térben. II. Pragmatika, diskurzuselemzés, interkulturális kommunikáció. (A MANYE Kongresszusok Előadásai 12/2.) Budapest: Akadémiai Kiadó. ISBN 978 963 454 5361, DOI 9789634545361www.mersz.hu
2019
Csontos Nóra, Dér Csilla 2019. Pragmatika a magyar mint idegen nyelv oktatásában. Jegyzet. Károli Könyvek. Budapest: Károli Gáspár Református Egyetem — L’Harmattan Kiadó.
Dér Csilla Ilona 2019. Grammatikalizáció. Budapest: Akadémiai Kiadó. https://mersz.hu/der-grammatikalizacio
2018
Furkó Péter, Dér Csilla, Johannes Angermuller (szerk.) Exploring Fuzzy Boundaries in Discourse Studies: DiscourseNet 20 Conference Handbook. Debrecen: Debreceni Egyetemi Kiadó, 2018. ISBN 978-963-318-724-1
2017
Dér Csilla Ilona. Diskurzusjelölők a spontán beszélt nyelvben. Habilitációs dolgozat. Kézirat. 151 p.
2016
Furkó Péter, Dér Csilla, Liesbeth Degand, Bonnie Webber (szerk.): TextLink – Structuring Discourse in Multilingual Europe, Second Action Conference: Conference Handbook. Konferencia helye, ideje: Budapest, Magyarország, 2016.04.11-2016.04.14. Debrecen:Debreceni Egyetemi Kiadó, 2016. 154 p.
2008
Dér Csilla Ilona: Grammatikalizáció. Nyelvtudományi Értekezések 158. Budapest: Akadémiai. 145 p. (megjelent 2009 áprilisában)
Nemesi Attila László recenziója a könyvről: Magyar Nyelv 107 (2011/4): 495-499.
2006
Dér Csilla Ilona. Grammatikalizációs folyamatok a magyar nyelvben – elméleti kérdések és esettanulmányok. PhD-értekezés, kézirat. 2006, Budapest: ELTE BTK. 256 p.
Fordítás
2013
Erik Schleef: Társadalmi nem és tudományos diskurzus: globális megszorítások és lokális lehetőségek. In: Juhász Valéria – Kegyesné Szekeres Erika (szerk.): Társadalmi nem és nyelvhasználat 2. Szeged: Szegedi Egyetemi Kiadó Juhász Gyula Felsőoktatási Kiadó. 108-130.
Könyvfejezet, tanulmány, cikk, recenzió
2024
Dér, Csilla Ilona — Horváth, Viktória — Huszár, Anna — Valéria Krepsz 2024. The relationship between breathing and backchannel responses in spontaneous conversations: Pilot study. Studies in Greek Linguistics 43: 133-143.
2023
2022
100. Dér Csilla Ilona: A tudományos recenzió (kritika) és az ismertetés szaknyelvi műfajának vizsgálata. In: Navracsics, Judit; Bátyi, Szilvia (szerk.) Nyelvek, nyelvváltozatok, következmények II. : Fordítástudomány, terminológia, retorika, kognitív nyelvészet, kontrasztív nyelvészet, interkulturális kommunikáció, névtan. Budapest: Akadémiai Kiadó. ()
99. Dér Csilla Ilona — Horváth Viktória — Huszár Anna — Gyarmathy Dorottya — Krepsz Valéria 2022. Nicsak, ki beszél? A beszélőváltások variabilitása az ismerősség függvényében percepciós szempontból. In: Mády Katalin — Markó, Alexandra (szerk.): Általános Nyelvészeti Tanulmányok 34.: Fonetikai tanulmányok. Budapest, Magyarország : Akadémiai Kiadó. 195–220.
98. Krepsz, Valéria — Horváth, Viktória — Hámori, Ágnes — Gyarmathy, Dorottya — Dér, Csilla Ilona 2022. Backchannel responses in Hungarian conversations: a corpus-based study on the effect of the partner’s age and gender. Linguistica Silesiana 43: 113–140.
97. Dér Csilla Ilona 2022. A hogy kötőszós függetlenedett (inszubordinált) mellékmondatokkal kapcsolatos nyelvhasználói attitűdökről. In: Furkó Bálint Péter — Pénzes Martin (szerk.): Az Új Nemzeti Kiválóság Program tanulmánykötete, Károli Gáspár Református Egyetem 2021/2022. Budapest: Károli Gáspár Református Egyetem — L’Harmattan Kiadó. 97–109.
2021
95. Dér Csilla Ilona 2021. Ragvonzó határozószó, adpozíció vagy valami más? A távol korpuszelemzése. In: Dömötör Adrienne — Gugán Katalin — Varga Mónika (szerk.): Versengő szerkezetek a középmagyar kor nyelvében. Nyelvtudományi értekezések 169. Budapest: Akadémiai. 29–48.
94. Dér, Csilla Ilona 2021. The use of discourse markers in architectural technical documentation. In: Fóris, Ágota – Bölcskei, Andrea (eds): Linguistic research in the fields of content management and documentation. Budapest/Paris: KRE — L’Harmattan. 375–386.
93. Dér, Csilla Ilona 2021. Scientific genres – specialized genres. In: In: Fóris, Ágota – Bölcskei, Andrea (eds): Linguistic research in the fields of content management and documentation. Budapest/Paris: KRE — L’Harmattan. 255–267.
2020
84. Gyarmathy Dorottya – Krepsz Valéria – Dér Csilla Ilona – Hámori Ágnes – Horváth Viktória 2020. Háttércsatorna-jelzések: határterület és új szempontok a diskurzusok elemzésében. In: Fóris Ágota, Bölcskei Andrea (főszerk.), Dér Csilla Ilona, Csontos Nóra (szerk.) 2020. Nyelv, kultúra, identitás. Alkalmazott nyelvészeti kutatások a 21. századi információs térben. II. Pragmatika, diskurzuselemzés, interkulturális kommunikáció. (A MANYE Kongresszusok Előadásai 12/2.) Budapest: Akadémiai Kiadó. [o.n.]
2019
80. Fuzzy Boundaries in Discourse Studies : Theoretical, Methodological, and Lexico-Grammatical Fuzziness. Cham: Palgrave Macmillan. 1-12.
; ; ; In: Furkó, Péter B.; Vaskó, Ildikó; Dér, Csilla Ilona; Madsen, Dorte (eds):78. Dér Csilla Ilona 2019. Tudományos műfajok – szaknyelvi műfajok. In: Fóris Ágota – Bölcskei Andrea (szerk.): Dokumentáció, tartalomfejlesztés és szakírás. Budapest: KRE – L’Harmattan.131-146.
2018
73. Dér Csilla Ilona 2018. A szerintem véleményjelölő a magyarban. In: Gecső Tamás — Szabó Mihály (szerk.): Egy- és többértelműség a nyelvben. Székesfehérvár — Budapest: Kodolányi János Egyetem — Tinta Könyvkiadó. 57-60.
72. Dér Csilla Ilona 2018. Nők a nyilvánosságban gendermegközelítésben. In: Hujber Szabolcs — Pölcz Ádám (szerk.): Beszédnemek — nemek beszéde. Retorika a reformációtól napjainkig. Budapest: MNYKNT, ELTE. 13-18.
71. Dér Csilla Ilona 2018. Mit és hogyan tanítsunk a spontán beszélt nyelvről? In: Balázs Géza – Lengyel Klára (szerk.): Grammatika és oktatás – időszerű kérdések. Struktúra, funkció, szemiotika, hálózat. Budapest: ELTE BTK Mai Magyar Nyelvi Tanszék – Inter (IKU) – Magyar Szemiotikai Társaság. 297–305.
2017
70. Dér Csilla Ilona 2017. Ellentétet kifejező diskurzusjelölő-társulások a magyarban. In: Gecső Tamás — Szabó Mihály (szerk.): Az ellentét nyelvi és nonverbális kifejezésének lehetőségei. Székesfehérvár — Budapest: KJF — Tinta Könyvkiadó. 32-38.
2016
64. Dér Csilla Ilona 2016. A szerintem diskurzusjelölő szinkrón és diakrón vizsgálata. In: Reményi Andrea Ágnes – Sárdi Csilla – Tóth Zsuzsa (szerk.) Távlatok a mai magyar alkalmazott nyelvészetben. Budapest: Tinta Könyvkiadó. 474-485.
63. Dér Csilla Ilona 2016. Jelentésváltozás a szerves-dialektikus nyelvelméletben és a grammatikalizációelméletben. In: Ladányi Mária — Hrenek Éva (szerk.): A szerves-dialektikus nyelvelmélet és hatásai. Tanulmánykötet Zsilka János professzor (1930–1999) tiszteletére születésének 85. évfordulója alkalmából. Budapest: ELTE BTK Alkalmazott Nyelvészeti Tanszéke. 40–50.
62. Dér Csilla Ilona 2016. Diskurzusjelölő-társulások a magyar spontán beszédben. In: Gecső Tamás (szerk.): Ikon, nyelvi jel, szimbólum: nem természetes jelek a kommunikációban. Budapest: Tinta Könyvkiadó. 21-26.
61. Dér Csilla Ilona 2016. Tompító diskurzusjelölők használata az életkor függvényében spontán társalgásokban. In: Balázs Géza – Veszelszki Ágnes (szerk.): Generációk nyelve. Budapest: ELTE BTK Mai Magyar Nyelvi Tanszék – Inter Nonprofit Kft – MSZT. 85-94.
2015
60. Dér Csilla Ilona 2015. Udvariassági diskurzusjelölők – léteznek? In: Gecső Tamás – Sárdi Csilla (szerk.): Nyelv, kultúra, társadalom. Székesfehérvár – Budapest: Kodolányi János Főiskola – Tinta Könyvkiadó. 38-46.
2014
58. Dér Csilla Ilona 2014. Mondaton kívül? Szervetlen közbevetések a spontán társalgásokban. In: Havas Ferenc – Horváth Katalin – Kugler Nóra – Vladár Zsuzsa (szerk.): Nyelvben a világ. Tanulmányok Ladányi Mária tiszteletére. Budapest: Tinta Kiadó. 398-407.
57. Dér Csilla Ilona 2014. Milyen funkciójúak a tölteléknek tartott elemek a spontán nyelvhasználatban? In: Ladányi Mária — Vladár Zsuzsa — Hrenek Éva (szerk.): MANYE XXIII. Nyelv — társadalom — kultúra. Interkulturális és multikulturális perspektívák I. Budapest: MANYE — Tinta Könyvkiadó. 115–121.
56. Dér Csilla Ilona 2014. Horváth Katalin 70 éves. Magyar Nyelv 110 (4): 493-494.
2013
54. Csilla Dér: Grammaticalization: A specific type of semantic, categorical, and prosodic change. Berliner Beiträge zur Hungarologie. Schriftenreihe des Fachgebiets für Ungarische Literatur und Kultur an der Humboldt-Universität zu Berlin 18. Berlin-Budapest. 160-179.
53. Dér Csilla Ilona: Iszonyatosan/rettenetesen/őrületesen jó! A fokozószók grammatikalizációjáról. In: Gecső Tamás – Sárdi Csilla (szerk.): Az interkulturális kommunikáció elmélete és gyakorlata. Budapest – Székesfehérvár: Tinta – Kodolányi János Főiskola. 71-76.
52. Dér Csilla Ilona: A kontextus szerepe a magyar ragvonzó névutók viselkedésében. In: Csepregi Márta – Kubínyi Kata – Jari Sivonen (szerk.): Grammatika és kontextus — új szempontok az uráli nyelvek kutatásában III. (Uralisztikai tanulmányok 20.) Budapest: ELTE Finnugor Tanszék. 9-19.
2012
51. Dér Csilla Ilona: Mennyire (prototipikus) névutók a ragvonzó névutók a magyarban? In: Tolcsvai Nagy Gábor – Tátrai Szilárd (szerk.): Konstrukció és jelentés. Tanulmányok a magyar nyelv funkcionális kognitív leírására. Budapest: ELTE BTK. 11–29.
50. Dér Csilla Ilona: Az azért és az akkor pragmatikai funkcióiról a mai magyar spontán beszédben. In: Gósy Mária (szerk.): Beszéd, adatbázis, kutatások. Budapest: Akadémiai Kiadó. 154-177.
49. Markó, Alexandra – Dér, Csilla Ilona: Age-specific features of the use of discourse markers in Hungarian. Język. Komunikacja. Informacja 7: 61-78. [Megjelent: 2013. szept.]
47. Markó Alexandra – Dér Csilla Ilona 2012: Diskurzusjelölő vagy mutató névmás? A hangsúly szerepe a lexikális döntésben. Magyar Nyelvőr 136/2: 174–196.
46. Dér Csilla Ilona 2012: Hányféle funkciójú az ilyen a mai magyar (írott) beszélt nyelvben? In: Gecső Tamás – Sárdi Csilla (szerk.): Nyelvi funkciók – stílus és kapcsolat. Budapest: Tinta Könyvkiadó. 70-75.
2011
45. Andó Éva, Dér Csilla Ilona, Hattyár Helga, Horváth Katalin, Spannarft Marcellina, Jónás Frigyes, Kállay Géza, Vladár Zsuzsa, Havas Ferenc: Zsilka János szerves–dialektikus elmélete és hatásai: (hozzászólások, passim). In: Kiss Zoltán, Ladányi Mária, Petykó Márton (szerk.) A pszicholingvisztikától a beszédtechnológiáig: Tanulmányok az alkalmazott nyelvészet hagyományos és új témaköreiből. 152 p. Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2011. pp. 121-148.
44. Csilla Ilona Dér: Review: Bodnár Ildikó – Kegyesné Szekeres Erika – Simigné Fenyő Sarolta (szerk.) 2008. Sokszínű nyelvészet. „Női szóval – női szemmel”. Gender-kutatás a nyelvészetben és az irodalomban. /Multi-coloured linguistics. „By women’s words – with women’s eyes”. Gender studies in linguistics and literature/.Miskolc: A Miskolci Egyetem MFI Alkalmazott Nyelvészeti Tanszékének Kiadványa III. Philologia Fenno-Ugrica 16-17 (2010/2011): 163-170. [Megjelent: 2012. szeptember]
42. Markó Alexandra – Dér Csilla Ilona: Diskurzusjelölők használatának életkori sajátosságai. In: Navracsics Judit – Lengyel Zsolt (szerk.): Lexikai folyamatok egy- és kétnyelvű közegben. Pszicholingvisztikai tanulmányok II. Budapest: Tinta. 49-61.
40. Dér Csilla Ilona: Szemle, ismertetések./Borbély Anna – Vančoné Kremmer Ildikó – Hattyár Helga (szerk.) 2009: Nyelvideológiák, attitűdök és sztereotípiák. 15. Élőnyelvi Konferencia, Párkány (Szlovákia), 2008. szeptember 4–6. MTA Nyelvtudományi Intézet (Budapest) – Gramma Nyelvi Iroda (Dunaszerdahely) – Konstantin Filozófus Egyetem Közép-európai Tanulmányok Kar. Budapest: Tinta Könyvkiadó. 542 p. Nyelvtudományi Közlemények 107 (2010-2011): 380-386.
39. Dér Csilla Ilona: Ismertetés. Keszler, Borbála – Lengyel, Klára 2008: Ungarische Grammatik. Aus dem Ungarischen übertragen von einer Übersetzergruppe unter der Leitung von Borbála Keszler und Attila Péteri. Hamburg: Helmut Buske Verlag. 270 p. Nyelvtudományi Közlemények 107 (2010-2011): 387-393.
2010
38. Dér Csilla Ilona: Korreferátum „Hegedűs Veronika: Névutós kifejezések a Jókai-kódexben” című tanulmányáról. In: Mondattani jelenségek a Jókai-kódexben – A Magyar Generatív Történeti Szintaxis projektum műhelykonferenciája, Budapest MTA NyTI, 2010. február 4. pp. 2–5.
34. Dér Csilla Ilona: Diskurzusjelölők a tudományos nyelvhasználatban. In: Zimányi Árpád (szerk.): A tudomány nyelve – a nyelv tudománya. XIX. MANYE Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus, Eger, 2009. április 16-18. Székesfehérvár – Eger: MANYE – Eszterházy Károly Főiskola, 2010. 382-388.
33. Dér Csilla Ilona – Markó Alexandra: Diskurzusjelölők használata az életkor és a nem függvényében. In: Gecső Tamás – Sárdi Csilla (szerk.) Új módszerek az alkalmazott nyelvészeti kutatásban. Székesfehérvár – Budapest: Kodolányi János Főiskola – Tinta Könyvkiadó. 78-83.
31. Csilla Ilona Dér: Why and what to teach about grammaticalization? Berliner Beiträge zur Hungarologie. Schriftenreihe des Fachgebiets für Ungarische Literatur und Kultur an der Humboldt-Universität zu Berlin 15. Berlin-Budapest. 189-209.
30. Dér Csilla Ilona Önálló nyelvváltozás-e a degrammatikalizáció? In: Tolcsvai Nagy Gábor – Ladányi Mária (szerk.) Általános Nyelvészeti Tanulmányok XXII. Tanulmányok a funkcionális nyelvészet köréből. Budapest: Akadémiai. 2008. 121–160.
2009
28. Alexandra Markó – Csilla Ilona Dér: How to distinguish? A corpus-based study of Hungarian discourse markers. In: Lengyel Zsolt – Navracsics Judit (szerk.) Tanulmányok a mentális lexikonról. Nyelvelsajátítás – beszédprodukció – beszédpercepció. Budapest: Tinta. 2009. 393-408.
26. Dér Csilla Ilona Ki a/mi a feminista? – sztereotípiák az internetes vitafórumok résztvevőinek körében. In: Baráth Erzsébet – Sándor Klára (szerk.) A nő és a női(es)ség sztereotípiái (Nyelv, ideológia, média 2.). Szeged: SZTE Könyvtártudományi Tanszék. 2009. 175-196.
25. Dér Csilla Ilona: Többszavas diskurzusjelölők a magyar nyelvben. In: Gecső Tamás – Sárdi Csilla (szerk.): A kommunikáció nyelvészeti aspektusai. Székesfehérvár – Budapest: Kodolányi János Főiskola – Tinta. 2009. 73-78.
2008
23. Dér Csilla Ilona 2008. A határozó(szó)i (alaptagú) szerkezeteket érintő grammatikalizációs változások a középmagyar korban. In: Haader Lea – Horváth László (szerk.): Tanulmányok a középmagyar kor mondattanának köréből. Budapest: Tinta Könyvkiadó. 20-37.
21. Dér Csilla Ilona: Diskurzusjelölők az internetes nyelvhasználatban. In: Sárdi Csilla (szerk.) MANYE XVII. Kommunikáció az információs technológia korszakában. Pécs – Székesfehérvár: MANYE – Kodolányi János Főiskola. 2008. 444–450.
2007
20. Dér Csilla Ilona: Blog, gender és nyelv – magyar bloggerek nyelvhasználatának vizsgálata. In: Heltai Pál (szerk.) Nyelvi modernizáció. Szaknyelv, fordítás, terminológia. II. XVI. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus. Gödöllő 2006. április 10–12. Pécs – Gödöllő: MANYE – Szent István Egyetem. 2007. 1221–1230.
19. Dér Csilla Ilona – Markó Alexandra: A magyar diskurzusjelölők szupraszegmentális jelöltsége. In: Gecső Tamás – Sárdi Csilla (szerk.) Nyelvelmélet – nyelvhasználat. Segédkönyvek a Nyelvészet Tanulmányozásához 74. Székesfehérvár, Budapest: Kodolányi János Főiskola – Tinta. 2007. 61–67.
18. Dér Csilla Ilona Nőkkel kapcsolatos nemi sztereotípiák az internetes fórumokon. In: Barát Erzsébet – Sándor Klára (szerk.) A nő helye a magyar nyelvhasználatban – „Nyelv, ideológia, média” konferencia, 2005. szeptember 8–9. Szeged: JATEPress. 2007. 87–103.
2006
17. Dér Csilla Ilona: A diskurzusjelölők kialakulásáról a grammatikalizációs paraméterek tükrében. In: Mártonfi Attila – Papp Kornélia – Slíz Mariann (szerk.) 101 írás Pusztai Ferenc tiszteletére. Budapest: Argumentum. 2006. 83–88.
16. Dér Csilla Ilona: A társadalmi nemek és az internetes kommunikáció. In: Klaudy Kinga – Dobos Csilla (szerk.) A világ nyelvei és a nyelvek világa. A XV. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus előadásai. Miskolc, 2005. április 7–9. 2/2. kötet. Pécs–Miskolc: MANYE – Miskolci Egyetem. 2006. 161–167.
15. Dér Csilla Ilona: Grammatikalizáció, és ami mögötte van. In: Zsilinszky Éva – Érsok Nikoletta Ágnes – Slíz Mariann (szerk.) Félúton – Az ELTE Nyelvtudományi Doktori Iskolájának konferenciája. 2005. június 12. (Eredetileg: május 23.). Budapest: Magyar Nyelvtudományi Társaság. 2006. 37–44.
2005
2004
11. Dér Csilla Ilona: Az internetes fórumok résztvevőinek nyelvhasználatáról. In: Bartha Magdolna (szerk.) Nyelv – társadalom – nyelvhasználat. A XIII. MANYE Kongresszus Szociolingvisztika Szekciójának válogatott közleményei. Kodolányi János Főiskola, Székesfehérvár. 2004. 33–44.
2002
9. Csilla Ilona Dér: Bemerkungen zur Grammatikalisierung als Erscheinung des Sprachwandels. In: Acta Linguistica Hungarica (új néven: Acta Linguistica Academica) (2002) 49/2: 149–178.
2001
2000
7. Dér Csilla Ilona: A grammatikalizáció elhatárolása más nyelvi változásoktól – Analógia, lexikalizáció és reanalízis. In: Földi Éva és Gadányi Károly (szerk.) Vox humana. Bolla Kálmán professzor hetvenedik születésnapjára. Budapest: Eötvös Loránd Tudományegyetem Fonetikai Tanszék. 2000. 137–143.
Szócikkek
2004
1–6. Dér Csilla Ilona: Müller Péter (pp. 756-757), Muraközy Gyula (p. 728), Nádudvari Anna (pp. 795-796), Nagy Attila Kristóf (p. 800), Nagy Karola (pp. 832-833), Nehéz Ferenc (pp. 999-1000). In: Kollega Tarsoly István (főszerk.) Révai Új Lexikona 14. kötet. Mah-Nel. Szekszárd: Babits Kiadó. 2004.
Egyéb írások
Dér Csilla 2006: Halálra ítélt házasság? — Asszonysors (Maushart Asszonysors c. könyvéről 5 részben). Tűsarok.org.
http://newsletter.carbongroup.hu/rovatok/cikk.php?id=1454
http://newsletter.carbongroup.hu/rovatok/cikk.php?id=1455
http://newsletter.carbongroup.hu/rovatok/cikk.php?id=1456
http://newsletter.carbongroup.hu/rovatok/cikk.php?id=1457
http://newsletter.carbongroup.hu/rovatok/cikk.php?id=1458
Dér Csilla 2010. Tűsarkúban hátrafelé – A hazai antifeminista irodalom a feminista kutató szemével. Nőkért.hu (A Nőkért Egyesület honlapja.)
Szakdolgozatok
2017
Kiégés a tudományos pályán lévőknél. Budapest: KRE. Pszichológia szakos (BA) szakdolgozat.
1999/2000
Dér Csilla Ilona: A grammatikalizáció mint nyelvtörténeti folyamat. Néhány grammatikai morfémánk kialakulása. Általános és alkalmazott nyelvészet szakos szakdolgozat. Budapest: ELTE. 123 p.
Dér Csilla Ilona: Hová rendeljük? Az értelmező grammatikai státusa. Magyar nyelv és irodalom szakos szakdolgozat. Budapest: ELTE. 88 p.