Korpusznyelvészeti módszerek a kognitív nyelvészeti kutatásban

Meghívó

A DiAGram Funkcionális Nyelvészeti Központ előadás-sorozatot szervez

Korpusznyelvészeti módszerek a kognitív nyelvészeti kutatásban

címmel.

Az előadások arra fókuszálnak, hogyan hasznosíthatók a nyelvtechnológiai módszerek, a létrehozott adatbázisok és keresőeszközök a magyar igei konstrukciók azonosításában, vizsgálatában.

Az előadás-sorozatot online, a Teams platformon tartják. Minden alkalommal egy 30-45 perces előadást 30-45 perces diszkusszió fog követni. Az előadásokat rögzítik, a felvételeket a DiAGram Központ honlapján fogják közreadni.

Az első előadást Kalivoda Ágnes tartja 2021. május 14-én 16 órakor.

Részletes program és csatlakozási lehetőség:

https://diagram.elte.hu/content/korpusznyelveszeti-modszerek-a-kognitiv-nyelveszeti-kutatasban.t.19512

Előadó Téma Időpont és csatlakozási kapcsolat
Kalivoda Ágnes igekötő-kutatás, PrevCons eszköz 2021. május 14. 16 óra

Click here to join the meeting

Indig Balázs igei konstrukciók azonosítása 2021. május 28. 16 óra

Click here to join the meeting

Sass Bálint igei szerkezetek, Mazsola eszköz, MNSZ(2) 2021. június 4. 16 óra

Click here to join the meeting

Vincze Veronika könnyű igék, Szeged Treebank, kitekintés más korpuszokra 2021. június 11. 16 óra

Click here to join the meeting

 

Terminológiai csütörtök

Terminológiai csütörtök

VIII. Szakmai nap

Szervezők:

KRE BTK MNYIKI Magyar Nyelvtudományi Tanszék

TERMIK (Terminológiai Kutatócsoport)

MaTT (A Magyar Nyelv Terminológiai Tanácsa)

Időpontja:

  1. február 4. (csütörtök), 18.00–19.00

Helyszíne: Online (ZOOM)

https://us02web.zoom.us/j/87362474814?pwd=Mk4xY3NSZUF3a2Q0YjAwUW5Ubi9BUT09

Könyvbemutató

Moderátor: Bölcskei Andrea, a KRE MNYIKI intézetvezetője

Program

A Terminológiai Kutatócsoport

„A magyar nyelv és a szakmai kultúra. Magyar nyelvészeti kutatások a tartalomfejlesztés és a dokumentáció területén” című kutatási pályázata keretében megjelent monográfiákat bemutatják a szerzők

Csontos Nóra

Szakszöveg-tipológia. Szakszövegtípusok vizsgálata társas-kognitív keretben

Dér Csilla Ilona

Diskurzusjelölők és társulásaik a magyar nyelvben

Sólyom Réka

Szaknyelvi szemantika. Funkcionális kognitív elemzések

Az Interkulturális Kutatócsoport és Fordítóműhely

„Interkulturális transzferjelenségek és a (mű)fordítás című projekt; Fordítás és terminológia kapcsolata: a terminológia szerepe az interkulturális transzfer folyamatában című alprojekt” kutatási pályázata keretében megjelent monográfiát bemutatja a szerző

Fóris Ágota

Fordítás és terminológia. Elmélet és gyakorlat

A könyvek a Károli Gáspár Református Egyetem és a L’Harmattan Kiadó közös kiadásában jelentek meg 2020-ban. Kedvezményesen megrendelhetők a kiadó webáruházában: http://webshop.harmattan.hu/

A programon a részvétel ingyenes. Szeretettel várjuk a volt és jelenlegi hallgatókat, kollégákat, érdeklődőket!

Kérjük, hogy a részt venni szándékozók névvel jelentkezzenek be.

A bemutatóról felvételt készítünk.

További információk: http://www.kre.hu/nyelveszet/

„Szóbeli bántalmazás” pedagógus-továbbképzés

Szóbeli bántalmazás – A nyelvi agresszió leleplezése c. 8 órás, tanúsítványt nyújtó, nem akkreditált, ONLINE pedagógus-továbbképzés

(A pedagógusok számára kötelezően megszerzendő 120 kredit legfeljebb huszonöt százaléka teljesíthető nem akkreditált képzésben való részvétellel.)

2021. január 28. csütörtök 9:00–15:50

A GYTK FB-oldalán: https://www.facebook.com/gyptovabbkepzes/?__cft__[0]=AZXaIzQ8TOwx-xQ5bX4vF6HjSWkUoE2VwYOTxTKpWgiP4GHr5r-j359eteddgBWudc8aL88h5K2oUA-uoxdgs8M9TwUlbGdXcw4QTZTI3HXnxMbBexa0vVIfWV4wJxaMNKRraxLr5KgChymTO5lVGDMzAYX6QCtKLyqFrk76VBKwhkfG4v4ftfP0HXowrzSk-kM&__tn__=-UC%2CP-R
A továbbképzés anyagának egy része megjelent: https://ojs.bibl.u-szeged.hu/index.php/tntef/article/view/34164/33310

A képzés a nehezen felismerhető verbális agresszió témáját járja körül, s választ ad arra, hogyan tudjuk mindezt beazonosítani. A nyelvi agresszió vizsgálatára az alábbi színtereken kerül sor: családon belül, párkapcsolaton belül, munkahelyen, pedagógusok és diákok között. A korábban alkalmazott tudományos kategorizációknál jóval bővebb, 47 kategóriát tartalmazó rendszerrel dolgozik, amelybe olyan típusú szóbeli agresszív megnyilvánulások is bekerültek, melyeket szinte lehetetlen leleplezni vagy nem szokás leleplezni. A diákok verbálisan vagy fizikailag is bántalmazó magatartásának hátterében olyan szocializációs hátteret kell feltételeznünk, amelyben a fájdalmat okozó kommunikáció természetes, megengedhető. A bántalmazó kommunikációs kontextusok azonosítása, megnevezése ezért egyszerre segíti a nevelési feladatok ellátására való felkészülést, a szakmai személyiségfejlődést és a kapcsolati sérüléseket, áldozattá válást okozó bántalmazó kommunikáció prevenciójára alkalmas attitűd kialakítását. A pedagógusok és a diákok közti kommunikáció is újraértelmezendő ezen attitűd mentén.

A képzés ajánlott pedagógusok és nem pedagógusok számára, mivel a fájdalmat okozó kommunikációval az élet minden területén valamennyien találkozunk. A képzés interaktív és gyakorlati megközelítésű: a képzésen részt vevők szóbeli bántalmazással kapcsolatos (saját) élményeinek felismerésében és kezelésében nyújt segítséget.

A képzés további témakörei:

A verbális agresszió minden esetben szándékos/tudatos, avagy lehet-e nem szándékos? Szubjektív-e annak eldöntése, hogy egy megnyilatkozás verbális agressziónak minősül-e, avagy nem? Eldönthetőek ezek az előző kérdések pusztán a nyelvi viselkedés megvizsgálásával? Milyen nyelvi kísérőjelenségei vannak a bántalmazás folyamatának, s ezek hogyan segítenek bennünket annak leleplezésében? Milyen nyelvi jelenségek okozzák a szekunder sérüléseket? Okozhatjuk-e ezeket magunknak?

Előadó: Dr. Borbás Gabriella Dóra egyetemi adjunktus, ELTE BTK Alkalmazott Nyelvészeti és Fonetikai Tanszék

A továbbképzés időpontja: 2021. január 28. csütörtök 9:00–15:50

A továbbképzés módja: Online, MS TEAMS felületen

Továbbképzésre jelentkezők száma: minimum 10 fő, maximum 50 fő

A továbbképzés regisztrációköteles.

Regisztrációs díj és egyben a tanfolyam ára: 10 000 Ft/fő

A továbbképzés indulásáról honlapunkon (www.barczi.elte.hu) és a Gyógypedagógiai Továbbképző Központ Facebook oldalán értesítjük az érdeklődőket, illetve információkért kereshetnek bennünket a gy**@ba****.hu e-mail címen is.

JELENTKEZÉS módja és jelentkezés:

https://barczi.elte.hu/content/szobeli-bantalmazas-a-nyelvi-agresszio-leleplezese.t.1997

 

TNTeF: 2020, 10. évf. 2. szám

Megjelent: 2020-12-31

Előszó

Barát Erzsébet

i-ii

Az identitás eltűnése?

Barát Erzsébet

216-236

Bódi Katalin. Éva születése

Debrecen: Alföld Alapítvány, 2019.

Zámbóné Kocic Larisa

237-242

Czingel Szilvia. A női test alakváltozatai 1880-1945

Budapest: Jaffa, 2020.

Kapus Erika

243-248

Anita Kurimay. Queer Budapest: 1873–1961.

Chicago and London: The University of Chicago Press, 2020.

Szőke Dávid Sándor

249-255

Figyelő

Barát Erzsébet

256-257